A nuestras manos ha llegado una hermosa obra, en contenido y forma. Comprende múltiples historias precolombinas, leyendas que dan cuenta de la realidad de las tribus americanas desde lo más recóndito de Argentina, hasta lo más alto de Alaska.

El concepto de “nativos americanos” cobra nuevo sentido al leer esta linda compilación de relatos sobre nuestros ancestros, desde la óptica de varias culturas como la maya, la mapuche, la tradición taína del caribe, de los indígenas hopi de Norteamérica, y de muchas otras las cuales se remontan a más de quince mil años atrás.

Se narra, por ejemplo, la historia del gran señor Quetzalcóatl cuyo corazón quedó prendido de Mayahuel, una joven linda e inocente con quien realiza una unión especial, una historia tan dulce como la miel. 

Nos enteramos del origen del universo, de acuerdo con la perspectiva guaraní; de Ñamandú, quien habría de crear al mundo para acoger a sus hijos amados, los seres humanos. 

De la tradición andina, somos testigos de la narración de una llama quien predice un estado de caos a causa de un diluvio que azotaría el Cuzco, y del renacimiento de la vida.

Las ilustraciones del libro son espléndidas, un concepto editorial enriquecido con una guía de las culturas descritas, así como de un mapa para identificar su ubicación en el magistral continente americano. 

El libro ha ganado múltiples reconocimientos literarios, como el Batchelder Award Honor Book

School Library Journal Best of the Year, entre otros.